رقم★
How many tarsal bones are there, and how are they grouped?
كم عدد عظام الرصغ، وكيف تُجمَّع؟
Seven bones in three groups: proximal, intermediate and distal.
سبعة عظام في ثلاث مجموعات: دانية ومتوسطة وقاصية.
قائمة★
Which bones form the proximal tarsal group?
أي عظام تكوّن مجموعة الرصغ الدانية؟
The talus and the calcaneus.
عظم الكاحل وعظم العقب.
قائمة
Which bone forms the intermediate tarsal group?
أي عظم يكوّن مجموعة الرصغ المتوسطة؟
The navicular only.
العظم الزورقي وحده.
قائمة★
Which bones form the distal tarsal group?
أي عظام تكوّن مجموعة الرصغ القاصية؟
The cuboid and the three cuneiforms (four bones).
العظم النردي والعظام الإسفينية الثلاثة (أربعة عظام).
تعريف
Which is the most superior tarsal bone, and what does it do?
أي عظام الرصغ أعلاها، وماذا يفعل؟
The talus; it transmits body weight to the foot.
عظم الكاحل؛ وينقل وزن الجسم إلى القدم.
قائمة
With which joints does the talus articulate?
ما المفاصل التي يتمفصل بها عظم الكاحل؟
The ankle joint (tibia and fibula), the subtalar joint (calcaneus) and the talonavicular joint (navicular).
مفصل الكاحل (الظنبوب والشظية)، والمفصل تحت الكاحلي (العقب)، والمفصل الكاحلي الزورقي (الزورقي).
تعريف
Which is the largest tarsal bone?
ما أكبر عظام الرصغ؟
The calcaneus; it forms the heel.
عظم العقب؛ ويكوّن الكعب.
قائمة
With which joints does the calcaneus articulate?
ما المفاصل التي يتمفصل بها عظم العقب؟
The subtalar joint (talus) and the calcaneocuboid joint (cuboid).
المفصل تحت الكاحلي (عظم الكاحل) والمفصل العقبي النردي (النردي).
وظيفة★
What attaches to the calcaneal tuberosity?
ماذا يرتبط بحدبة العقب؟
The Achilles tendon.
وتر العقب (وتر أخيل).
تعريف★
What is a heel spur (calcaneal spur)?
ما شوكة العقب؟
A bony outgrowth on the underside of the heel bone.
نتوء عظمي على الجهة السفلية لعظم العقب.
قائمة
What causes heel spurs?
ما أسباب شوكة العقب؟
Chronic strain or inflammation of the plantar fascia, prolonged stress, poor footwear, obesity or abnormal foot mechanics.
الإجهاد المزمن أو التهاب اللفافة الأخمصية، والإجهاد المطوّل، وسوء الأحذية، والسمنة، أو الميكانيكا غير الطبيعية للقدم.
وظيفة
What is the shape of the navicular, and what attaches to its tuberosity?
ما شكل العظم الزورقي، وماذا يرتبط بحدبته؟
Boat-shaped, located medially; the tibialis posterior tendon attaches to its tuberosity.
على شكل قارب ويقع إنسياً؛ ويرتبط بحدبته وتر الظنبوبية الخلفية.
تعريف
Which is the most lateral distal tarsal bone, and what is its plantar groove for?
أي عظم قاصٍ هو الأكثر وحشيةً، وما فائدة أخدوده الأخمصي؟
The cuboid; its plantar groove is for the fibularis longus tendon.
العظم النردي؛ ويمرّ في أخدوده الأخمصي وتر الشظوي الطويل.
وظيفة
What is the function of the cuneiforms?
ما وظيفة العظام الإسفينية؟
They help form the transverse arch of the foot.
تساعد في تكوين القوس المستعرض للقدم.
رقم★
How many metatarsals and phalanges are in the foot?
كم عدد عظام المشط والسلاميات في القدم؟
Five metatarsals (I–V) and 14 phalanges.
خمسة عظام مشط (I–V) و14 سلامية.
مقارنة
How many phalanges does the great toe have, and how many do the other toes have?
كم سلامية في إبهام القدم، وكم في بقية الأصابع؟
Great toe (hallux): 2 (proximal and distal); toes 2–5: 3 each.
الإبهام: سلاميتان (دانية وقاصية)؛ الأصابع 2–5: ثلاث لكل إصبع.
قائمة
Which joints connect metatarsals proximally, laterally and distally?
ما المفاصل التي تربط عظام المشط دانياً ووحشياً وقاصياً؟
Proximal: tarsometatarsal; lateral: intermetatarsal; distal: metatarsophalangeal joints.
دانياً: الرصغية المشطية؛ وحشياً: بين المشطية؛ قاصياً: المشطية السلامية.
قائمة★
What are the two main arches of the foot?
ما القوسان الرئيسان للقدم؟
The longitudinal arch and the transverse arch.
القوس الطولي والقوس المستعرض.
مقارنة
Which bones form the medial and the lateral longitudinal arch?
أي عظام تكوّن القوس الطولي الإنسي والوحشي؟
Medial (higher): calcaneus, talus, navicular, three cuneiforms, 1st–3rd metatarsals; lateral (lower): calcaneus, cuboid, 4th–5th metatarsals.
الإنسي (الأعلى): العقب والكاحل والزورقي والإسفينية الثلاثة والمشطيات 1–3؛ الوحشي (الأخفض): العقب والنردي والمشطان 4–5.
مقارنة
How do the flat foot and the hollow foot differ in the arch and ground contact?
بماذا تختلف القدم المسطّحة عن المجوّفة في القوس والملامسة؟
Flat foot: little or no arch, larger ground contact; hollow foot: high arch, smaller ground contact.
المسطّحة: قوس قليل أو معدوم ومساحة ملامسة أكبر؛ المجوّفة: قوس عالٍ ومساحة ملامسة أصغر.
رقم
What is the normal Böhler's angle, and what does a value below 28° suggest?
ما القيمة الطبيعية لزاوية بولر، وماذا توحي القيمة الأقل من 28°؟
Normal 30–35° (lecture reference); below 28° suggests calcaneal fracture or structural damage.
الطبيعي 30–35° (بحسب مرجع المحاضرة)؛ وأقل من 28° توحي بكسر في العقب أو تلف في بنيته.
رقم
What is the normal heel pad thickness, and when is it increased?
ما السماكة الطبيعية لوسادة الكعب، ومتى تزداد؟
Females 21 mm, males 23 mm; increased in acromegaly and gigantism.
الإناث 21 ملم والذكور 23 ملم؛ وتزداد في ضخامة النهايات والعملقة.
مقارنة
How is the talus aligned with the 1st metatarsal in children over and under 5 years?
كيف يتوازى عظم الكاحل مع المشط الأول عند الأطفال فوق 5 سنوات وتحتها؟
Over 5 years: the talar axis aligns with the 1st metatarsal; under 5 years: the talus is more vertical, its axis directed below the 1st metatarsal.
فوق 5 سنوات: يتوازى محور الكاحل مع المشط الأول؛ تحت 5 سنوات: يكون أكثر عمودية ومحوره أسفل المشط الأول.
رقم
Where is the most common site of talus fracture, and what is its major complication?
ما أشيع موضع لكسر عظم الكاحل، وما مضاعفته الكبرى؟
The talar neck (about 50%); avascular necrosis due to disrupted blood supply.
عنق عظم الكاحل (نحو 50%)؛ والنخر اللاوعائي بسبب انقطاع التروية الدموية.
وظيفة
What is the mechanism of a calcaneal fracture and its X-ray findings?
ما آلية كسر العقب وموجوداته الشعاعية؟
Axial loading (fall from height); a shortened and widened calcaneus that may be comminuted.
تحميل محوري (سقوط من ارتفاع)؛ عقب مقصّر وعريض وقد يكون مفتّتاً.
قائمة
What are the main mechanisms of metatarsal fractures?
ما الآليات الرئيسة لكسور عظام المشط؟
Direct blow (most common), stress fracture, and inversion injury.
الضربة المباشرة (الأشيع)، وكسر الإجهاد، وإصابة الانقلاب.