الأطلس

الصدرChest

الأشعة السينية

للتعلّم فقط، وليس للتشخيص.

طريقة القراءة Chest X-ray reading (ABCDE)
الصورة الطبيعية 2كسور 1الرئة والجنب 15القلب والمنصف 7التهابات وعدوى 5تشوهات ومتغيرات 1أجسام غريبة وأجهزة طبية 10

الصورة الطبيعية Normal

Normal chest X-ray (PA)
Case courtesy of Liz Silverstone, Radiopaedia.org, rID: 231508 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Normal chest X-ray (PA)صورة صدر طبيعية (خلفية أمامية)Normal · الصورة الطبيعية

الحالة: صورة صدر طبيعية لبالغ بالإسقاط الخلفي الأمامي (PA)، نقارن بيها كل الحالات.

ما يُرى فيها: الرئتان سوداوان متناظرتان، وظل القلب (cardiac silhouette) أقل من نصف عرض الصدر، والزاويتان الضلعيتان الحجابيتان (costophrenic angles) حادّتان.

الوضعية: PA chest (erect)

Normal chest X-ray (lateral)
Case courtesy of Craig Hacking, Radiopaedia.org, rID: 40794 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Normal chest X-ray (lateral)صورة صدر طبيعية (جانبية)Normal · الصورة الطبيعية

الحالة: صورة صدر جانبية طبيعية لبالغ، تكمّل الصورة الأمامية.

ما يُرى فيها: المسافة خلف القص (retrosternal space) وخلف القلب سوداء، والفقرات الصدرية تصبح أغمق كلما نزلنا للأسفل.

الوضعية: Left lateral chest (erect)

كسور Fractures

Rib fractures
Sjoehest · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Rib fracturesكسور الأضلاعFractures · كسور

🩺 الأعراض Symptoms
  • Chest painألم الصدر
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
  • Tendernessألم عند اللمس
  • Shortness of breathضيق النفس
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس متزايد أو هبوط الضغط: ريح أو دم في الصدر.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تبحث عن المضاعفات (ريح صدرية، دم) أكثر من عدّ الكسور.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: كسر في ضلع أو أكثر، غالباً بعد ضربة أو سقوط.

علامتها بالأشعة: انقطاع في حافة الضلع (cortical break) أو تزحزح طرفيه؛ ابحث معه عن استرواح الصدر (pneumothorax) وهواء تحت الجلد.

الوضعية: Chest (erect) · Rib series / oblique ribs (Bontrager) عند الحاجة

الرئة والجنب Lungs & pleura

Pneumothorax
Hellerhoff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pneumothoraxاسترواح الصدرLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Sudden shortness of breathضيق نفس مفاجئ
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
  • Fast breathingتسرّع التنفّس
  • Coughسعال
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس شديد وهبوط ضغط وانزياح القصبة: ريح صدرية ضاغطة (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر PA (بالشهيق) تُظهر حافّة الرئة وغياب العلامات الرئوية خلفها.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: هواء في الحيّز الجنبي (pleural space) يفصل الرئة عن جدار الصدر.

علامتها بالأشعة: خطّ الجنب الحشوي (visceral pleural line) رفيع وواضح، وخارجه لا تظهر علامات رئوية (absent lung markings).

الوضعية: PA chest (erect) · صورة PA بالزفير (expiration) أو Lateral decubitus (الجهة المصابة للأعلى) إذا تعذّر الوقوف

Pleural effusion
James Heilman, MD · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pleural effusionالانصباب الجنبيLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
  • Coughسعال
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس شديد مع انصباب كبير: يحتاج بزلاً عاجلاً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر القائمة تُظهر طمس الزاوية الضلعية الحجابية، والسونار يُرشد البزل.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: تجمّع سائل في الحيّز الجنبي بين الرئة وجدار الصدر.

علامتها بالأشعة: عتامة متجانسة في أسفل الصدر تطمس الزاوية الضلعية الحجابية (costophrenic angle)، وحافتها العليا مقعّرة على شكل هلال (meniscus sign).

الوضعية: PA chest (erect) · Lateral decubitus (الجهة المصابة للأسفل) لإظهار السائل القليل؛ وLateral erect

Tension pneumothorax
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مقصوصة

Tension pneumothoraxاسترواح الصدر الضاغطLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Sudden shortness of breathضيق نفس مفاجئ
  • Chest painألم الصدر
  • Low oxygenنقص الأكسجين
  • Low blood pressure (shock)هبوط الضغط (صدمة دورانية)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • طارئ مهدِّد للحياة: التشخيص سريري والعلاج فوري قبل الصورة.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة (إذا أُخذت) تُظهر انزياح المنصف عن الجهة المصابة وتسطّح الحجاب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: استرواح يزداد فيه ضغط الهواء فيدفع القلب والمنصف (mediastinum) إلى الجهة الأخرى؛ حالة طارئة.

علامتها بالأشعة: الرئة اليسرى منكمشة نحو سرّة الرئة (hilum)، والمنصف والقلب منزاحان بوضوح إلى اليمين (mediastinal shift)، والحجاب الحاجز الأيسر منخفض ومسطّح.

الوضعية: AP chest · حالة طارئة: يُعالَج غالباً قبل التصوير؛ الصورة تُؤخذ بسرعة بالوضعية المتاحة

COPD / Hyperinflation (emphysema)
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

COPD / Hyperinflation (emphysema)الانسداد الرئوي المزمن / فرط انتفاخ الرئةLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Cough with phlegmسعال مع بلغم
  • Wheezeأزيز في الصدر
  • Tirednessتعب وإرهاق
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ازرقاق أو نعاس: احتباس ثاني أكسيد الكربون (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر رئتين مفرطتي الانتفاخ وحجاباً مسطّحاً، وتستبعد الالتهاب والريح.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: مرض مزمن تحبس فيه الرئتان الهواء فيزداد حجمهما (hyperinflation).

علامتها بالأشعة: رئتان كبيرتان شديدتا السواد، وحجاب حاجز مسطّح (flattened diaphragm) ينزل تحت الضلع الأمامي السادس، وقلب طويل ضيّق.

الوضعية: PA chest (erect) · Lateral لإظهار اتساع المسافة خلف القص (retrosternal space)

Pulmonary nodule / Mass
Case courtesy of Ian Bickle, Radiopaedia.org, rID: 83778 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Pulmonary nodule / Massعقدة / كتلة رئويةLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Coughسعال
  • Coughing up bloodسعال مع دم
  • Weight lossنقص الوزن
  • Chest painألم الصدر
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • سعال دم أو نقص وزن عند مدخّن: يحتاج مفراساً عاجلاً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تكشف الكتلة، والمفراس يحدّد حجمها وانتشارها.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: ظلّ مستدير داخل الرئة؛ يسمّى عقدة (nodule) إذا كان ≤ 3 سم وكتلة (mass) إذا كان أكبر.

علامتها بالأشعة: عتامة مستديرة أو بيضوية محدّدة داخل الحقل الرئوي، تختلف عن الأوعية الدموية بأنها لا تتفرّع.

الوضعية: Frontal chest · Lateral لتحديد مكانها؛ AP lordotic للآفة المختبئة خلف الترقوة

Lobar collapse — right upper lobe
Case courtesy of Chris Newman, Radiopaedia.org, rID: 98584 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Lobar collapse — right upper lobeانخماص الفص العلوي الأيمنLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Coughسعال
  • Coughing up bloodسعال مع دم
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • عند البالغ: يجب استبعاد ورم يسدّ القصبة.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر انكماش الفص العلوي الأيمن وارتفاع الشقّ الأفقي.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: انكماش الفص العلوي الأيمن بعد انسداد قصبته فيقلّ حجمه.

علامتها بالأشعة: عتامة في أعلى الرئة اليمنى بجانب المنصف، وارتفاع الشق الأفقي (horizontal fissure) وتقوّسه (Golden S sign)، وانسحاب القصبة الهوائية لليمين.

الوضعية: Frontal chest · Lateral للتأكيد

Lobar collapse — left lower lobe
Case courtesy of Ian Bickle, Radiopaedia.org, rID: 56368 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Lobar collapse — left lower lobeانخماص الفص السفلي الأيسرLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Coughسعال
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • عند البالغ: يجب استبعاد ورم يسدّ القصبة.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر مثلثاً كثيفاً خلف القلب (علامة الشراع) وطمس الحجاب الأيسر.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: انكماش الفص السفلي الأيسر فيختفي خلف ظلّ القلب.

علامتها بالأشعة: عتامة مثلثة خلف القلب (retrocardiac, sail sign) تطمس الجزء الداخلي من الحجاب الحاجز الأيسر، مع نزول السُّرّة الرئوية اليسرى (hilum).

الوضعية: AP chest (erect) · PA بتعريض كافٍ لرؤية ما خلف القلب؛ وLateral

Lung metastases (cannonball)
Case courtesy of Craig Hacking, Radiopaedia.org, rID: 189503 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Lung metastases (cannonball)النقائل الرئوية (كرات المدفع)Lungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Coughسعال
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Weight lossنقص الوزن
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • تدلّ على سرطان منتشر؛ تحتاج بحثاً عن الورم الأصلي.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر عُقداً متعدّدة كروية، والمفراس يُكمل تحديد المرحلة.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: انتشار ورم من عضو آخر إلى الرئتين على شكل كتل متعددة.

علامتها بالأشعة: كتل مستديرة كثيرة محدّدة الحواف وبأحجام مختلفة في الرئتين الاثنتين، أكثرها في الأجزاء السفلى.

الوضعية: Frontal chest · Lateral

Pulmonary fibrosis
Case courtesy of Ian Bickle, Radiopaedia.org, rID: 75035 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Pulmonary fibrosisتليّف الرئةLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Coughسعال
  • Tirednessتعب وإرهاق
  • Low oxygenنقص الأكسجين
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • تدهور سريع بضيق النفس: يحتاج تقييماً عاجلاً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر نمطاً شبكياً في القاعدتين، والمفراس عالي الدقة (HRCT) يحدّد النوع.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: تندّب نسيج الرئة فتصبح قاسية وصغيرة الحجم.

علامتها بالأشعة: خطوط شبكية (reticular markings) في الرئتين أكثرها في القاعدتين، وحافة القلب تبدو غير واضحة (shaggy heart border).

الوضعية: Frontal chest · Lateral

Bronchiectasis
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Bronchiectasisتوسّع القصباتLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Cough with phlegmسعال مع بلغم
  • Coughing up bloodسعال مع دم
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • سعال دم كثير: طارئ.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر قد تُظهر خطوط الترام، والتشخيص الأكيد بالمفراس عالي الدقة.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: اتساع دائم في القصبات الهوائية مع تكرّر الالتهاب.

علامتها بالأشعة: ظلال حلقية (ring shadows) وخطوط متوازية تشبه سكة القطار (tram-track) في المنطقة المصابة، وهنا في قاعدة الرئة اليسرى.

الوضعية: PA chest (erect)

Raised hemidiaphragm
Case courtesy of Ian Bickle, Radiopaedia.org, rID: 147866 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Raised hemidiaphragmارتفاع نصف الحجاب الحاجزLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Breathless lying flatضيق النفس عند الاستلقاء
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • حمّى وألم أعلى البطن بعد عملية: يُستبعد خراج تحت الحجاب.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر ارتفاع نصف الحجاب، والبحث عن السبب (شلل العصب، انخماص، كتلة).

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: أحد نصفي الحجاب الحاجز أعلى من المعتاد.

علامتها بالأشعة: قبّة الحجاب في جهة أعلى بوضوح من الأخرى (الطبيعي: الأيمن أعلى بقليل)، وهنا الأيسر مرتفع وتحته فقاعة غاز المعدة.

الوضعية: Frontal chest · صورتا PA بالشهيق والزفير للمقارنة

Hydropneumothorax
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Hydropneumothoraxاسترواح الصدر المائيLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس شديد أو حمّى: يحتاج تصريفاً.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة القائمة تُظهر مستوى سائل أفقي مستقيم مع هواء فوقه في الجنب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: هواء وسائل معاً في الحيّز الجنبي.

علامتها بالأشعة: مستوى هواء-سائل (air-fluid level) أفقي ومستقيم داخل الصدر، وفوقه هواء بلا علامات رئوية، وحافة الرئة المنكمشة.

الوضعية: PA chest (erect) · يجب أن تكون الصورة واقفة (erect) أو decubitus بأشعة أفقية حتى يظهر المستوى الأفقي

Pleural plaques (calcified)
Case courtesy of Jeremy Jones, Radiopaedia.org, rID: 12388 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Pleural plaques (calcified)اللويحات الجنبية المتكلّسةLungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
  • Found by chanceيُكتشف صدفةً بالصورة
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • علامة تعرّض سابق للأسبستوس؛ تحتاج متابعة.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر لويحات متكلّسة على الجنب والحجاب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: بقع متكلّسة على غشاء الجنب، غالباً بعد التعرّض للأسبستوس (asbestos).

علامتها بالأشعة: بقع بيضاء غير منتظمة على جدار الصدر وعلى قبّتي الحجاب الحاجز، تشبه ورقة نبات الهولي (holly leaf) عندما تُرى من الأمام.

الوضعية: Frontal chest · Oblique تُظهر اللويحات بشكل أوضح

Pneumoperitoneum (free air under the diaphragm)
Hellerhoff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرضالعلامة المرسومة على الصورة من المصدر.

Pneumoperitoneum (free air under the diaphragm)استرواح الصفاق (هواء حر تحت الحجاب)Lungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Severe sudden abdominal painألم بطن مفاجئ شديد
  • Rigid, board-like abdomenتصلّب جدار البطن
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
  • Vomitingتقيّؤ
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • انثقاب عضو أجوف: طارئ جراحي.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر القائمة أحسن صورة بسيطة لكشف الهواء تحت الحجاب الحاجز.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: هواء حر داخل جوف البطن، أشهر سببه ثقب في المعدة أو الأمعاء.

علامتها بالأشعة: خط أسود هلالي (crescent) بين الحجاب الحاجز والكبد على صورة صدر بوضع الوقوف (erect).

الوضعية: Erect chest (PA) · يبقى المريض واقفاً 5–10 دقائق قبل التصوير؛ وإذا تعذّر الوقوف: Left lateral decubitus abdomen

Subcutaneous emphysema
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Subcutaneous emphysemaانتفاخ تحت الجلد (هواء تحت الجلد)Lungs & pleura · الرئة والجنب

🩺 الأعراض Symptoms
  • Crackling under the skinطقطقة تحت الجلد عند اللمس
  • Swellingتورّم
  • Chest painألم الصدر
  • Voice changeتغيّر الصوت
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • تزايد سريع أو ضيق نفس: ابحث عن ريح صدرية.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر خطوط هواء في الأنسجة الرخوة وتبحث عن السبب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: هواء محصور في الأنسجة الرخوة تحت الجلد.

علامتها بالأشعة: خطوط وفقاعات سوداء بين ألياف عضلات جدار الصدر والرقبة (ginkgo leaf pattern).

الوضعية: AP chest

القلب والمنصف Heart & mediastinum

Cardiomegaly
SCiardullo · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Cardiomegalyتضخم القلبHeart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Ankle swellingتورّم الكاحلين
  • Tirednessتعب وإرهاق
  • Breathless lying flatضيق النفس عند الاستلقاء
  • Palpitationsخفقان
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس شديد أو ألم صدر: يحتاج تقييماً عاجلاً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر PA تقيس نسبة القلب إلى الصدر (أكثر من 0.5)، والإيكو يحدّد السبب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: ظل القلب أعرض من نصف عرض الصدر.

علامتها بالأشعة: نسبة القلب إلى الصدر (cardiothoracic ratio, CTR) أكثر من 0.5 على صورة PA؛ على صورة AP القلب يبدو أكبر من حجمه فلا نحكم عليه بسهولة.

الوضعية: PA chest (erect)

Kerley B lines
Mikael Häggström · CC0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Kerley B linesخطوط كيرلي BHeart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Breathless lying flatضيق النفس عند الاستلقاء
  • Ankle swellingتورّم الكاحلين
  • Coughسعال
  • Tirednessتعب وإرهاق
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ضيق نفس شديد مع بلغم رغوي: وذمة رئوية حادّة (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ خطوط Kerley B في صورة الصدر علامة تجمّع السوائل في الأنسجة البينية.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: خطوط تدلّ على احتقان الرئة، وتظهر في قصور القلب (heart failure) قبل الوذمة الواضحة.

علامتها بالأشعة: خطوط أفقية قصيرة عند حافة الرئة السفلية، مع تضخم القلب وتوجّه الأوعية للأعلى (upper lobe diversion).

الوضعية: Frontal chest radiograph

Pulmonary oedema (bat-wing)
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pulmonary oedema (bat-wing)وذمة الرئة (شكل جناح الخفاش)Heart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Sudden shortness of breathضيق نفس مفاجئ
  • Breathless lying flatضيق النفس عند الاستلقاء
  • Coughسعال
  • Fast breathingتسرّع التنفّس
  • Low oxygenنقص الأكسجين
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • طارئ: ضيق نفس شديد مع بلغم رغوي وردي.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر شكل «جناح الخفاش» حول باب الرئة (السرّة الرئوية) وانصباباً جنبياً.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: سائل داخل الحويصلات الهوائية بسبب فشل القلب الحاد.

علامتها بالأشعة: عتامة حول السرة على الجانبين (perihilar, bat-wing) والأطراف أفتح، وغالباً مع تضخم القلب وانصباب جنبي.

الوضعية: AP chest

Pericardial effusion
James Heilman, MD · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pericardial effusionانصباب التامورHeart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Chest painألم الصدر
  • Tirednessتعب وإرهاق
  • Dizzinessدوخة (دُوار)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • هبوط الضغط مع انتفاخ أوردة الرقبة: اندحاس القلب (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر قلباً كبيراً على شكل «قارورة الماء»، والإيكو يؤكّد السائل.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: سائل متجمع في الكيس المحيط بالقلب (التامور).

علامتها بالأشعة: ظل القلب كبير ومدوّر متناظر بشكل قنينة الماء (water-bottle sign) مع حواف ناعمة؛ التأكيد بالسونار.

الوضعية: Frontal chest

Widened mediastinum
J. Heuser JHeuser · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرضالعلامة المرسومة على الصورة من المصدر.الرقم 1: المنصف المتوسّع، والرقم 2: قوس الأبهر (aortic knob) — حسب شرح الصورة في ويكيبيديا الألمانية (Aortendissektion).

Widened mediastinumتوسّع المنصفHeart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Tearing chest or back painألم ممزّق في الصدر أو الظهر
  • Chest painألم الصدر
  • Low blood pressure (shock)هبوط الضغط (صدمة دورانية)
  • Back painألم الظهر
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • بعد حادث أو ألم ممزّق: تمزّق أو تسلّخ الأبهر (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ اتساع المنصف بصورة الصدر يحتاج مفراساً مع صبغة فوراً.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: المنصف أعرض من الطبيعي، ومن أهم أسبابه تسلخ الأبهر (aortic dissection) أو نزف بعد إصابة.

علامتها بالأشعة: عرض المنصف العلوي أكثر من 8 سم على صورة AP بالاستلقاء (أو أكثر من 6 سم على صورة PA واقفة)، وحافة قوس الأبهر (aortic knob) غير واضحة أو كبيرة.

الوضعية: Frontal chest

Pneumomediastinum
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pneumomediastinumاسترواح المنصفHeart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Chest painألم الصدر
  • Neck painألم الرقبة
  • Crackling under the skinطقطقة تحت الجلد عند اللمس
  • Voice changeتغيّر الصوت
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • بعد تقيّؤ شديد مع ألم صدر وحمّى: تمزّق المريء (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر خطوط هواء حول القلب والأوعية.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: هواء حر داخل المنصف، مثل بعد ثقب المريء أو الرغامى.

علامتها بالأشعة: خط أسود رفيع يحدّد حافة القلب وقوس الأبهر، وقد يصل الهواء تحت القلب فيبدو الحجاب الحاجز متصلاً (continuous diaphragm sign)، وكثيراً يمتد للرقبة تحت الجلد.

الوضعية: Frontal chest

Hiatus hernia
Hellerhoff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Hiatus herniaفتق الحجاب الحاجز (الفتق الحجابي)Heart & mediastinum · القلب والمنصف

🩺 الأعراض Symptoms
  • Heartburnحرقة المعدة
  • Food coming back upارتجاع الطعام
  • Chest painألم الصدر
  • Difficulty swallowingصعوبة البلع
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • ألم شديد مع تقيّؤ وعدم القدرة على البلع: اختناق الفتق.

🩻 ليش نصوّر؟ قد يظهر بصورة الصدر كهواء خلف القلب، ويُؤكَّد بوجبة الباريوم.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: جزء من المعدة صعد للصدر من فتحة المريء في الحجاب الحاجز.

علامتها بالأشعة: كتلة خلف القلب فيها هواء ومستوى هواء-سائل (air-fluid level) فوق الحجاب الحاجز.

الوضعية: PA chest (erect) · Lateral chest يوضّح مكانها خلف القلب؛ والتأكيد بـ barium swallow

التهابات وعدوى Infection

Consolidation / Lobar pneumonia
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Consolidation / Lobar pneumoniaالتهاب الرئة الفصّي (تصلّد)Infection · التهابات وعدوى

🩺 الأعراض Symptoms
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
  • Cough with phlegmسعال مع بلغم
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
  • Shortness of breathضيق النفس
  • Fast breathingتسرّع التنفّس
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • تشوّش أو نقص أكسجين أو هبوط ضغط: التهاب شديد (طارئ).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر تكثّفاً فصّياً مع علامة القصيبات الهوائية.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: التهاب يملأ الحويصلات الهوائية في فصّ كامل بالسائل والقيح.

علامتها بالأشعة: عتامة متجانسة تأخذ شكل الفص وتنتهي بحدّ مستقيم عند الشق (fissure)، وقد تظهر فيها قصبات سوداء (air bronchogram).

الوضعية: PA chest (erect) · Lateral لتحديد الفص المصاب

Tuberculosis — post-primary (cavitation)
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Tuberculosis — post-primary (cavitation)السلّ الثانوي مع تكهّفInfection · التهابات وعدوى

🩺 الأعراض Symptoms
  • Cough with phlegmسعال مع بلغم
  • Coughing up bloodسعال مع دم
  • Night sweatsتعرّق ليلي
  • Weight lossنقص الوزن
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • سعال دم كثير، أو عدوى للمخالطين (يُعزل المريض).

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر تجاويف في الفصوص العليا، ويُؤكَّد بفحص البلغم.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: عودة نشاط السلّ عند البالغين، ويصيب غالباً أعلى الرئتين.

علامتها بالأشعة: عتامات غير منتظمة في المنطقة العليا مع تجاويف (cavities) ذات جدار سميك ومركز أسود.

الوضعية: PA chest (erect) · AP lordotic (apical) لإظهار القمّتين بلا ترقوة

Tuberculosis — primary
Case courtesy of Stefan Tigges, Radiopaedia.org, rID: 247213 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Tuberculosis — primaryالسلّ الأوّليInfection · التهابات وعدوىصورة طفل

🩺 الأعراض Symptoms
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
  • Coughسعال
  • Weight lossنقص الوزن
  • Tirednessتعب وإرهاق
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • عند الطفل مع نقص الوزن: يحتاج فحصاً كاملاً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر تكثّفاً مع تضخّم عقد باب الرئة (السرّة الرئوية).

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: أول إصابة بالسلّ، وأكثرها عند الأطفال.

علامتها بالأشعة: تصلّد (consolidation) في الرئة مع تضخّم العقد اللمفاوية في السُّرّة الرئوية (hilar lymphadenopathy) في الجهة نفسها.

الوضعية: Frontal chest (child) · Lateral لإظهار العقد خلف القصبة وتحت التفرّع

Tuberculosis — miliary
Case courtesy of Frank Gaillard, Radiopaedia.org, rID: 15435 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Tuberculosis — miliaryالسلّ الدُّخنيInfection · التهابات وعدوى

🩺 الأعراض Symptoms
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
  • Weight lossنقص الوزن
  • Night sweatsتعرّق ليلي
  • Shortness of breathضيق النفس
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • سلّ منتشر بالدم: حالة خطيرة تحتاج علاجاً فورياً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تُظهر عُقيدات صغيرة جداً منتشرة بالرئتين (مثل حبات الدُّخن).

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: انتشار السلّ بالدم إلى كل الرئة على شكل حبيبات صغيرة جداً.

علامتها بالأشعة: عقيدات دقيقة كثيرة جداً (بضعة ملّيمترات) بحجم حبّة الدُّخن موزّعة بالتساوي في الرئتين الاثنتين.

الوضعية: PA chest (erect) · Lateral

Lung abscess
Case courtesy of Stefan Tigges, Radiopaedia.org, rID: 244645 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Lung abscessخرّاج الرئةInfection · التهابات وعدوى

🩺 الأعراض Symptoms
  • Feverحمّى (ارتفاع الحرارة)
  • Cough with phlegmسعال مع بلغم
  • Chest painألم الصدر
  • Weight lossنقص الوزن
  • Night sweatsتعرّق ليلي
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • بلغم كريه كثير مع حمّى: يحتاج علاجاً عاجلاً.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر تجويفاً بجدار سميك ومستوى سائل وهواء.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: تجمّع قيح داخل الرئة يتحوّل إلى تجويف.

علامتها بالأشعة: تجويف (cavity) بجدار سميك، وفيه غالباً مستوى هواء-سائل (air-fluid level) في الصورة الواقفة.

الوضعية: Frontal chest · Lateral؛ والصورة واقفة أو بأشعة أفقية حتى يظهر المستوى

تشوهات ومتغيرات Deformities & variants

Dextrocardia (situs inversus)
Nevit · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Dextrocardia (situs inversus)القلب الأيمن (انقلاب الأحشاء)Deformities & variants · تشوهات ومتغيرات

🩺 الأعراض Symptoms
  • Usually no symptomsغالباً بلا أعراض
  • Found by chanceيُكتشف صدفةً بالصورة

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر القلب في الجهة اليمنى؛ مهم تأشير الجهة (R/L) بشكل صحيح.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: القلب في الجهة اليمنى من الصدر منذ الولادة.

علامتها بالأشعة: قمة القلب (cardiac apex) تتجه لليمين، وفقاعة المعدة (gastric bubble) تحت الحجاب الأيمن؛ تأكد من علامة R/L قبل أن تحكم.

الوضعية: PA chest (erect)

أجسام غريبة وأجهزة طبية Foreign bodies & devices

Endotracheal tube (ETT) — correct position
James Heilman, MD · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Endotracheal tube (ETT) — correct positionالأنبوب الرغامي (ETT) — وضع صحيحForeign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر بعد التنبيب تتأكّد أن طرف الأنبوب 3–7 سم فوق تفرّع القصبة.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: أنبوب التنفس الصناعي داخل الرغامى.

علامتها بالأشعة: الطرف (tip) في وسط الرغامى، حوالي 5 سم (3–7 سم) فوق الجؤجؤ (carina)، تقريباً بمستوى T3–T4 أو بين الترقوتين.

الوضعية: AP chest (portable)

ETT in the right main bronchus
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

ETT in the right main bronchusالأنبوب الرغامي داخل القصبة الرئيسية اليمنىForeign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Low oxygenنقص الأكسجين
  • Breath sounds on one side onlyأصوات التنفّس من جهة واحدة فقط
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • نقص الأكسجين مع تنفّس من جهة واحدة: يُسحب الأنبوب للخلف بضعة سنتيمترات ثم تُعاد الصورة.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر الأنبوب في القصبة اليمنى وانخماص الرئة اليسرى.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: الأنبوب نزل أعمق من اللازم ودخل القصبة اليمنى.

علامتها بالأشعة: الطرف تحت الجؤجؤ (carina) داخل القصبة اليمنى، وقد تنكمش الرئة اليسرى (collapse) لأن الهواء يذهب إلى اليمنى فقط.

الوضعية: AP chest

ETT too high
James Heilman, MD · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

ETT too highالأنبوب الرغامي عالي (غير كافي العمق)Foreign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Low oxygenنقص الأكسجين
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • خطر خروج الأنبوب من القصبة الهوائية.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر طرف الأنبوب أعلى من مستوى الترقوتين.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: الأنبوب لم ينزل بما يكفي وطرفه قريب من الحنجرة.

علامتها بالأشعة: الطرف أعلى بكثير من الترقوتين وبعيد عن الجؤجؤ أكثر من 7 سم، فقد يخرج من الرغامى.

الوضعية: AP chest (portable)

Nasogastric tube (NGT) — correct position
James Heilman, MD · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Nasogastric tube (NGT) — correct positionأنبوب الأنف المعدي (NGT) — وضع صحيحForeign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تتأكّد أن الأنبوب في المعدة قبل أي تغذية.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: أنبوب من الأنف إلى المعدة للتغذية أو التفريغ.

علامتها بالأشعة: الأنبوب ينزل بخط الوسط وينصّف الجؤجؤ (carina)، ويعبر الحجاب الحاجز، وطرفه تحت الحجاب الأيسر داخل المعدة بحوالي 10 سم.

الوضعية: AP chest (semi-erect, portable)

NGT in the right main bronchus
Case courtesy of Pranav Sharma, Radiopaedia.org, rID: 87846 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

NGT in the right main bronchusأنبوب المعدة داخل القصبة اليمنىForeign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Coughسعال
  • Low oxygenنقص الأكسجين
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • لا تبدأ التغذية: الأنبوب في الرئة.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر الأنبوب يتبع القصبة بدل المريء.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: الأنبوب دخل مجرى الهواء بدل المريء — خطير إذا بدأت التغذية.

علامتها بالأشعة: الأنبوب يترك خط الوسط ويتبع القصبة اليمنى، وطرفه فوق الرئة السفلى اليمنى وليس تحت الحجاب الحاجز.

الوضعية: AP chest (supine)

Central venous catheter (CVC) — correct position
Case courtesy of Henry Knipe, Radiopaedia.org, rID: 29901 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Central venous catheter (CVC) — correct positionالقسطرة الوريدية المركزية (CVC) — وضع صحيحForeign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تتأكّد أن طرف القسطرة في الوريد الأجوف العلوي، وتبحث عن ريح صدرية.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: قسطرة في وريد كبير بالرقبة أو تحت الترقوة لإعطاء الأدوية.

علامتها بالأشعة: الطرف في الوريد الأجوف العلوي (SVC) أو عند ملتقاه مع الأذين الأيمن (cavo-atrial junction)، تقريباً بمستوى الجؤجؤ أو أسفل منه قليلاً؛ ونتأكد من عدم وجود استرواح صدر.

الوضعية: AP chest (erect)

CVC malposition (looped up into the jugular vein)
Hellerhoff · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

CVC malposition (looped up into the jugular vein)قسطرة مركزية بمكان خاطئ (صاعدة للوريد الوداجي)Foreign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Neck painألم الرقبة
  • Palpitationsخفقان
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • لا تُستعمل القسطرة قبل تصحيح مكانها.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر القسطرة ملتفّة نحو الوريد الوداجي بدل نزولها إلى القلب.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: القسطرة انحرفت وصعدت إلى الرقبة بدلاً من أن تنزل نحو القلب.

علامتها بالأشعة: تنزل القسطرة في SVC ثم تنقلب للأعلى نحو الوريد الوداجي الأيمن (internal jugular vein)، فطرفها ليس في مكانه.

الوضعية: Frontal chest

Chest drain (intercostal tube)
James Heilman, MD · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرضالعلامة المرسومة على الصورة من المصدر.

Chest drain (intercostal tube)أنبوب الصدر (درنقة صدرية)Foreign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Sharp chest pain on breathingألم صدري حادّ يزيد مع التنفّس
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • فقاعات مستمرة، أو ضيق نفس يزداد، أو توقّف خروج السائل فجأة: يُبلَّغ الطبيب فوراً.

🩻 ليش نصوّر؟ صورة الصدر تتأكّد من مكان الأنبوب وتمدّد الرئة.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: أنبوب بين الأضلاع لإخراج الهواء أو السائل من الحيز الجنبي.

علامتها بالأشعة: للهواء يتجه الطرف للأعلى نحو القمة، وللسائل للأسفل والخلف؛ وكل الفتحات الجانبية (side holes) يجب أن تكون داخل الصدر.

الوضعية: Frontal chest (portable)

Chest drain malposition (in the chest wall)
Case courtesy of Craig Hacking, Radiopaedia.org, rID: 73308 · CC BY-NC-SA 3.0 · مُعدّلة للعرض

Chest drain malposition (in the chest wall)أنبوب صدر بمكان خاطئ (داخل جدار الصدر)Foreign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Painألم
  • Shortness of breathضيق النفس
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • الريح أو السائل ما ينصرف: يحتاج إعادة وضع الأنبوب.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر الأنبوب في جدار الصدر خارج التجويف الجنبي.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: الأنبوب بقي في جدار الصدر ولم يدخل الحيز الجنبي، فيبقى الاسترواح.

علامتها بالأشعة: الأنبوب ملتفّ ومنثنٍ خارج خط الجنب داخل الأنسجة الرخوة، والرئة اليمنى ما زالت منكمشة.

الوضعية: AP chest (supine, mobile)

Pacemaker (single-chamber)
Th. Zimmermann (user:THWZ) · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons · مُعدّلة للعرض

Pacemaker (single-chamber)منظم ضربات القلب (حجرة واحدة)Foreign bodies & devices · أجسام غريبة وأجهزة طبية

🩺 الأعراض Symptoms
  • Check after a tube or deviceفحص بعد وضع أنبوب أو جهاز
  • Dizzinessدوخة (دُوار)
  • Faintingإغماء
⚠️ Red flags · متى تكون طارئة؟
  • دوخة أو إغماء جديد: قد يكون السلك منزاحاً أو مكسوراً.

🩻 ليش نصوّر؟ الصورة تُظهر مكان البطارية والسلك وسلامته؛ ولازم تُسأل قبل الرنين.

للتعليم فقط — مو للتشخيص.

الحالة: جهاز تحت جلد الصدر يرسل نبضات للقلب عبر سلك.

علامتها بالأشعة: البطارية تحت الترقوة، والسلك يمرّ بالوريد إلى الأذين الأيمن، وطرفه عند قمة البطين الأيمن (RV apex) أسفل يسار ظل القلب.

الوضعية: Frontal chest · Lateral chest لتأكيد أن طرف السلك متجه للأمام (البطين الأيمن)

الصور حقيقية من مصادرها المذكورة تحت كل صورة. العلامة على الصورة من تأشير المصدر نفسه فقط.