الفحوصات الشعاعية

مواد التباينContrast materials

عملي · م01 · 3.0 دقيقة
أقسام المحاضرة (9)
  1. تصنيف مواد التباينContrast Materials Classified
  2. مواد التباين الذائبة في الماء عن طريق الفمWater Soluble Contrast Media For Oral Use
  3. مواد التباين الذائبة في الماء للحقن الوريديWater Soluble For IV Used
  4. التفاعلات مع مواد التباين المحقونة في الوريدReaction to contrast media injected intravenously
  5. مواد التباين الذائبة في الماء للحقن داخل القرابWater soluble contrast media for intra-thecal injection
  6. الباريومBarium
  7. التضيّق وعيب الامتلاء والرتجStricture, Filling Defect and Diverticulum
  8. اختيار مادة التباين المناسبةChoose the Most Appropriate Contrast Medium
  9. التباين المفرد مقابل المزدوجSingle vs Double contrast

تصنيف مواد التباينContrast Materials Classified

Cover illustration of the lecture.
Cover illustration of the lecture.

تصنيف مواد التباينCONTRAST MATERIALS CLASSIFIED

مادة غير ذائبةINSOLUBLE MATERIAL

BARIUM SULPHATE

كبريتات الباريوم

المواد الذائبة في الماءWATER SOLUBLE MATERIALS

  • • ORAL:GASTROGRAPHINعن طريق الفم: غاستروغرافين
  • • IV:UROGRAPHIN, TELEBRIXعن طريق الوريد (IV): يوروغرافين وتيليبريكس
  • • INTRA THECAL : LOHEXOLداخل القراب: LOHEXOL
Classification chart: insoluble material (barium sulphate, with barium product containers) and water soluble materials (oral, IV and intrathecal, with contrast vials and bottles).
Classification chart: insoluble material (barium sulphate, with barium product containers) and water soluble materials (oral, IV and intrathecal, with contrast vials and bottles).
الفكرة المهمةمواد التباين نوعان: غير ذائبة (كبريتات الباريوم) وذائبة في الماء: عن طريق الفم (غاستروغرافين)، والوريد (يوروغرافين، تيليبريكس)، وداخل القراب.Insoluble = barium sulphate · Water soluble = oral (Gastrographin), IV (Urographin, Telebrix), intrathecal.

مواد التباين الذائبة في الماء عن طريق الفمWater Soluble Contrast Media For Oral Use

مواد التباين الذائبة في الماء للاستعمال عن طريق الفمWater Soluble Contrast Media For Oral Use

غاستروغرافينGastrographin

  • • For CT scan of the abdomen and pelvisلفحص CT (المفراس) للبطن والحوض.
  • • For GIT evaluation in cases of:لتقييم الجهاز الهضمي في حالات:
  • • Suspected perforationالاشتباه بالانثقاب.
  • • Suspected anastomotic leakageالاشتباه بالتسرّب من موضع المفاغرة.
  • • Suspected intestinal obstructionالاشتباه بانسداد الأمعاء.
A 120 mL bottle of Gastrografin (diatrizoate meglumine and diatrizoate sodium solution), labelled "DO NOT INJECT".
A 120 mL bottle of Gastrografin (diatrizoate meglumine and diatrizoate sodium solution), labelled "DO NOT INJECT".
الفكرة المهمةالغاستروغرافين مادة تباين ذائبة في الماء تُعطى عن طريق الفم، لفحص CT للبطن والحوض، وعند الاشتباه بالانثقاب أو تسرّب المفاغرة أو انسداد الأمعاء.Gastrographin (oral): CT abdomen & pelvis · suspected perforation, anastomotic leakage, intestinal obstruction.

مواد التباين الذائبة في الماء للحقن الوريديWater Soluble For IV Used

المواد الذائبة في الماء للاستعمال الوريديWATER SOLUBLE FOR IV USED

IONIC · NON IONIC

نوعان: أيوني وغير أيوني.

Right: a contrast vial under "IONIC" (Optiray 300, ioversol injection 64%). Left: a contrast vial under "NON IONIC" (Optiray).
Right: a contrast vial under "IONIC" (Optiray 300, ioversol injection 64%). Left: a contrast vial under "NON IONIC" (Optiray).
Right: a contrast vial under "IONIC" (Optiray 300, ioversol injection 64%). Left: a contrast vial under "NON IONIC" (Optiray).
Right: a contrast vial under "IONIC" (Optiray 300, ioversol injection 64%). Left: a contrast vial under "NON IONIC" (Optiray).

All CT examination using contrast material CHEST, ABDOMEN, BRAIN,....

كل فحوص CT التي تستعمل مادة التباين: الصدر، البطن، الدماغ،....

CT angiography of any vessel

تصوير الأوعية بالمفراس (CT angiography) لأي وعاء دموي:

  • • Carotidالشريان السباتي.
  • • Pulmonaryالأوعية الرئوية.
  • • Aortaالأبهر.
  • • Lower limb vesselsأوعية الطرف السفلي.
  • • Coronary vessels, ........الأوعية التاجية، ........
Top: two axial CT images of the upper abdomen; the second shows bright (enhancing) lesions in the liver marked by yellow arrows. Bottom: three axial chest CT images (A, B, C) with white arrows.
Top: two axial CT images of the upper abdomen; the second shows bright (enhancing) lesions in the liver marked by yellow arrows. Bottom: three axial chest CT images (A, B, C) with white arrows.
الفكرة المهمةالمواد الذائبة للحقن الوريدي أيونية وغير أيونية، وتُستعمل في كل فحوص CT بمادة التباين (الصدر، البطن، الدماغ) وفي تصوير الأوعية بالمفراس لأي وعاء.IV water-soluble contrast (ionic / non ionic): all contrast CT examinations + CT angiography of any vessel.

التفاعلات مع مواد التباين المحقونة في الوريدReaction to contrast media injected intravenously

التفاعل مع مواد التباين المحقونة في الوريدReaction to contrast media injected intravenously

  1. 1. Nausea and vomitingالغثيان والتقيؤ.
  2. 2. Skin rashالطفح الجلدي.
  3. 3. Dyspnea and tachycardiaضيق التنفس وتسرّع القلب.
  4. 4. Hypotension and shockانخفاض ضغط الدم والصدمة.
  5. 5. Cardiac arrestتوقّف القلب.
Right: injecting a substance with a syringe. Left: hands with skin discolouration around an intravenous cannula site.
Right: injecting a substance with a syringe. Left: hands with skin discolouration around an intravenous cannula site.
Right: injecting a substance with a syringe. Left: hands with skin discolouration around an intravenous cannula site.
Right: injecting a substance with a syringe. Left: hands with skin discolouration around an intravenous cannula site.
الفكرة المهمةتفاعلات مادة التباين الوريدية تتدرّج من الغثيان والتقيؤ والطفح الجلدي إلى ضيق التنفس وتسرّع القلب وانخفاض الضغط والصدمة وحتى توقّف القلب.IV contrast reactions: nausea/vomiting, skin rash, dyspnea/tachycardia, hypotension/shock, cardiac arrest.

مواد التباين الذائبة في الماء للحقن داخل القرابWater soluble contrast media for intra-thecal injection

مواد التباين الذائبة في الماء للحقن داخل القرابWater soluble contrast media for intra-thecal injection

أومنيباكOMNIPAQUE

  • • Cervical myelographyتصوير النخاع الشوكي في المنطقة العنقية.
  • • Dorsal myelographyتصوير النخاع الشوكي في المنطقة الظهرية.
  • • Lumbar myelographyتصوير النخاع الشوكي في المنطقة القطنية.
A 20 ml vial of Omnipaque (solution for injection).
A 20 ml vial of Omnipaque (solution for injection).
Cervical, dorsal and lumbar myelography: contrast in the subarachnoid space (cervical and thoracic vertebrae) and contrast in the thecal sac (nerve roots) at the lumbar vertebrae; lateral view and AP views. Below: contrast injected in the cervical, thoracic and lumber region.
Cervical, dorsal and lumbar myelography: contrast in the subarachnoid space (cervical and thoracic vertebrae) and contrast in the thecal sac (nerve roots) at the lumbar vertebrae; lateral view and AP views. Below: contrast injected in the cervical, thoracic and lumber region.
الفكرة المهمةللحقن داخل القراب نستعمل أومنيباك في تصوير النخاع الشوكي العنقي والظهري والقطني.Intrathecal: OMNIPAQUE → cervical, dorsal and lumbar myelography.

الباريومBarium

Barium suspension is made up from pure barium sulphate.

يُصنع معلّق الباريوم من كبريتات الباريوم النقية.

(Barium carbonate is poisonous.)

(كربونات الباريوم سامّة.)

The particles of barium must be small (0.1–3 µm), since this makes them more stable in suspension.

يجب أن تكون دقائق الباريوم صغيرة (0.1–3 µm)، لأن ذلك يجعلها أكثر ثباتاً في المعلّق.

A non-ionic suspension medium is used, for otherwise the barium particles would aggregate into clumps.

يُستعمل وسط تعليق غير أيوني، وإلّا تتجمّع دقائق الباريوم على شكل كتل.

The resulting solution has a pH of 5.3, which makes it stable in gastric acid.

المحلول الناتج درجة حموضته pH 5.3، وهذا يجعله ثابتاً في حامض المعدة.

  • • It Used To Outlines Structure , Lumen , Large Abnormalities .يُستعمل لإظهار حدود التركيب وتجويفه والتغيّرات المرضية الكبيرة.
  • • If PERFORATION or OBSTRUCTION is suspected should not be used.إذا اشتُبه بالانثقاب أو الانسداد فلا يجب استعماله.
Right: white barium powder in a dish. Left: a radiograph of the oesophagus filled with barium.
Right: white barium powder in a dish. Left: a radiograph of the oesophagus filled with barium.
Right: white barium powder in a dish. Left: a radiograph of the oesophagus filled with barium.
Right: white barium powder in a dish. Left: a radiograph of the oesophagus filled with barium.
الفكرة المهمةمعلّق الباريوم من كبريتات الباريوم النقية (كربونات الباريوم سامّة)، دقائقه 0.1–3 µm، ووسطه غير أيوني، وpH 5.3 يجعله ثابتاً في حامض المعدة، ولا يُستعمل عند الاشتباه بالانثقاب أو الانسداد.Pure barium sulphate (carbonate is poisonous) · particles 0.1–3 µm · non-ionic medium · pH 5.3 · not used if perforation/obstruction suspected.

التضيّق وعيب الامتلاء والرتجStricture, Filling Defect and Diverticulum

التضيّقSTRICTURE

Two barium images of the oesophagus showing a narrowed segment (stricture).
Two barium images of the oesophagus showing a narrowed segment (stricture).

عيب الامتلاءFILLING DEFECT

Two barium images of the oesophagus with irregular areas not filled by barium; a white arrow points to the filling defect.
Two barium images of the oesophagus with irregular areas not filled by barium; a white arrow points to the filling defect.

الرتجDIVERTICULUM

Barium image showing round outpouchings of barium from the oesophagus; a black arrow points to one of them.
Barium image showing round outpouchings of barium from the oesophagus; a black arrow points to one of them.
الفكرة المهمةثلاث موجودات في صور الباريوم: التضيّق وعيب الامتلاء والرتج.Barium findings shown: stricture, filling defect, diverticulum.

اختيار مادة التباين المناسبةChoose the Most Appropriate Contrast Medium

According to previous information choose the most appropriate contrast medium for each case:

بحسب المعلومات السابقة، اختر مادة التباين الأنسب لكل حالة:

  • • Case1: patient referred for evaluation of swallowing difficultyالحالة 1: مريض مُحال لتقييم صعوبة البلع.
  • • Case2: patient suspected small bowel obstructionالحالة 2: مريض يُشتبه بانسداد الأمعاء الدقيقة لديه.
  • • Case3: patient with suspected GI perforationالحالة 3: مريض يُشتبه بانثقاب الجهاز الهضمي لديه.
  • • Case4: patient referred for evaluation of colonic mucosal abnormalityالحالة 4: مريض مُحال لتقييم اضطراب في الغشاء المخاطي للقولون.
الفكرة المهمةاختيار مادة التباين يعتمد على الحالة: عند الاشتباه بالانثقاب أو الانسداد لا نستعمل الباريوم (الفقرة السابقة).Choose the contrast by the case: barium should not be used if perforation or obstruction is suspected.

التباين المفرد مقابل المزدوجSingle vs Double contrast

التباين المفرد مقابل التباين المزدوجSingle vs Double contrast

Single contrast: barium-filled oesophagus images (left group). Double contrast: barium-coated oesophagus with air, showing the mucosal outline (right group).
Single contrast: barium-filled oesophagus images (left group). Double contrast: barium-coated oesophagus with air, showing the mucosal outline (right group).
Closing slide: a skeleton giving a thumbs-up above a "THANK YOU" banner.
Closing slide: a skeleton giving a thumbs-up above a "THANK YOU" banner.
الفكرة المهمةالشريحة الأخيرة تقارن التباين المفرد مع التباين المزدوج في صور المريء.Single vs double contrast.

عندك سؤال؟ اسأل المساعد